Aby zmieścić pierwszy główny wątek pirackiej odysei Echiiro Ody, One Piece, w ośmioodcinkowym sezonie z aktorami na żywo, konieczne było wprowadzenie kilku zmian w historii. Poniżej omówiliśmy niektóre z głównych różnic między aktorską adaptacją One Piece a jej odpowiednikami w mandze i anime.
Jeden kawałek ma ponad 26 lat i opublikował swój pierwszy rozdział mangi w Weekly Shonen Jump 22 lipca 1997 r. Anime zadebiutowało nieco ponad dwa lata później, 20 października 1999 r. Przejdź do dnia dzisiejszego, a One Piece to globalny moloch fikcyjnej koncesja.
Dzięki 106 opublikowanym tomom, ponad 1090 rozdziałom i ponad 1070 wyemitowanym odcinekom anime doprowadziło to do rozpowszechnienia ponad 516 milionów egzemplarzy mangi, a Jeden kawałek anime stało się jednym z najczęściej oglądanych seriali ostatnich lat. Nic nie stoi na przeszkodzie fantastycznej pirackiej przygodzie Eiichiro Ody.
Po długim okresie oczekiwania powstała adaptacja live-action Jeden kawałek można już oglądać w serwisie Netflix. Trwający 451 minut serial aktorski obejmuje około 45 odcinków adaptacji anime i 96 rozdziałów mangi. Aby jednak dojść do tego samego punktu w historii anime, czas oglądania został zwiększony ponad dwukrotnie i wyniósł aż 1080 minut.
Przy tak dużej liczbie historii do adaptacji konieczne było poniesienie pewnych poświęceń, aby serial One Piece na żywo ożył. Oto niektóre z głównych różnic między aktorską serią One Piece a mangą/anime.
1. Miasto Shell
W mandze/anime, kiedy Luffy przybywa do Shell Town, Zoro został już aresztowany za rozgniewanie Helmeppo i związany przez piechotę morską pod dowództwem Axe Hand Morgana.
Na zdjęciu: Zoro związany przez piechotę morską w mandze – Shueisha
Nami jest również w kwaterze głównej piechoty morskiej, jednak wykorzystuje chaos wywołany przez Luffy'ego, aby okraść Axe Hand Morgana. Nie pomaga Luffy'emu uwolnić Zoro z niewoli, tak jak robi to w akcji na żywo. Kolejną poważną zmianą jest kradzież przez Nami mapy Grand Line Axe Handowi Morganowi zamiast Buggy'emu, jak to zrobiła w anime.
Axe Hand Morgan jest bardziej tyranem w mandze/anime, a marines, którzy byli pod jego dowództwem, dziękują Luffy'emu i Zoro za pokonanie go. Luffy również antagonizuje Koby'ego, aby go uderzył, jednak jest to podstęp Luffy'ego, który ma pomóc przekonać Koby'ego do wstąpienia do piechoty morskiej.
Na zdjęciu: Axe Hand Morgan w anime (po lewej) i Langley Kirkwood w One Piece Netflixa – TOEI Animation / Netflix
2. Dzieła barokowe
Pan 7 z Baroque Works zakończył się szybko swoją daremną próbą zwerbowania Zoro do organizacji przestępczej. To było zaskakująco wczesne wprowadzenie i potężna wskazówka na temat tego, co się wydarzy, gdy członkowie Baroque Works będą głównymi antagonistami drugiego sezonu.
godzilla minus jedna data premiery na Netfliksie
W mandze/anime Baroque Works pojawia się dopiero, gdy Luffy i jego załoga wchodzą na Grand Line.
Na zdjęciu: Ben Kgosimore jako pan 7 w One Piece Netflixa – Netflix
3. Klaun Buggy
Buggy the Clown był znacznie bardziej obecny w serialu aktorskim w porównaniu do swojego odpowiednika w mandze/anime. Po przegranej z Luffym, Buggy ostatecznie stanął twarzą w twarz z Arlongiem, który szukał mapy Grand Line. Arlong wziąłby ciało klauna jako zakładnika i włożył jego głowę do torby. Po porażce Luffy'ego z rąk Arlonga pod Baratie skończył w Słomianych Kapeluszach. Podczas dramatycznej konfrontacji pomiędzy Słomkowymi Kapeluszami a Załogą Arlonga, Buggy wykorzystał chaos i w końcu ponownie połączył się ze swoim ciałem. Szybko opuści wyspę.
Na zdjęciu: Jeff Ward jako klaun Buggy w One Piece Netflixa – Netflix
Jednak w mandze/anime okupacja Orange Town przez Buggy'ego spowodowała, że mieszkańcy uciekli z miasta, a nikt inny jak burmistrz nie pozostał w tyle. Buggy nie miał swojego cyrku w tej historii, ale jego statek piracki miał niszczycielską broń zdolną do zniszczenia dużych części miasta jednym wybuchem, Buggy Bomb.
Na zdjęciu: Klaun Buggy w anime One Piece – TOEI Animation
Oprócz pominięcia Buggy Bomb, w akcji na żywo pominięto pojawienie się pierwszego oficera Buggy'ego, Mohjiego, ze swoim lwem Richiem. Oznaczało to również, że nie widzieliśmy, jak ukochany pies Chouchou broni sklepu swojego właściciela. Należy zauważyć, że zanim Luffy i spółka przybyli do Orange Town, Buggy i jego załoga zniszczyli już dużą część osady. Chouchou można zobaczyć w akcji na żywo jako jajko wielkanocne dla fanów.
Na zdjęciu: Mohji i Richie (po lewej) oraz Chouchou (po prawej) w anime One Piece – TOEI Animation
Buggy został ostatecznie pokonany przez Luffy'ego, który użył swojej Gum Gum Bazooki, aby wysłać posiekane ciało Buggy'ego w powietrze za horyzont. Klaun spędził kilka dni na swojej własnej małej przygodzie, walcząc o powrót do swojego ciała. Historia powrotu Buggy'ego do ciała została opowiedziana na okładkach rozdziałów mangi i odcinków anime 46-47.
4. Gaimon
W mandze/anime Tuż przed spotkaniem Luffy'ego i jego załogi z Sanjim w Baratie zatrzymują się na krótko na Wyspie Rzadkich Zwierząt, gdzie spotykają ekscentrycznego Gaimona. Dawniej chciwy pirat, chciwość Gaimona spowodowała, że jego ciało utknęło w skrzyni skarbów. Lata spędzone na wyspie jako pustelnik spowodowały, że jego chciwa natura uległa erozji i zyskał przyjaźń z dziwacznymi zwierzętami zamieszkującymi wyspę.
Na zdjęciu: Gaimon i Buggy na Wyspie Rzadkich Zwierząt – Shueisha
5. Garpa
Większość fanów anime i mangi już wie, że wiceadmirał Garp z Marines jest dziadkiem Luffy'ego. Jednak informacje te zostały ujawnione czytelnikom mangi dopiero w rozdziale 431, a widzom anime aż do odcinka 313. Gdyby adaptacja aktorska ujawniła te informacje w tym samym momencie co manga/anime, widzowie mogliby poczekać do końca czwarty sezon.
Konfrontacja Garpa z Luffym w ósmym i ostatnim odcinku pierwszego sezonu może oznaczać, że przez dłuższy czas nie zobaczymy tej pary razem.
Na zdjęciu: Garp w średnim wieku ze swoim wnukiem Luffym w anime One Piece – TOEI Animation
Ponadto w mandze na stronach tytułowych opisano szkolenie Koby'ego i Helmeppo pod okiem Garpa. Zostało to pokazane w odcinkach 68-69 serialu anime.
W serialu aktorskim znacznie większy nacisk kładzie się na to, aby Garp wziął Koby’ego pod swoje skrzydła. Zaprocentuje to znacznie później w historii.
Na zdjęciu: Helmeppo i Koby w mandze (po lewej) i anime (po prawej) – Shueisha / Netflix
6. Kuro i czarne koty
Plan Kuro dotyczący przejęcia majątku Kayi był nieco inny w wersji live-action w porównaniu z mangą/anime. Kapitan piratów Czarnego Kota planował zamordować Kayę we właściwym czasie, ale nie otruł jej, zamiast tego jej zły stan zdrowia był spowodowany opłakiwaniem śmierci rodziców. Jego załoga, dowodzona przez pierwszego oficera Jango, cierpliwie czekała na rozpoczęcie planu Kuro, w ramach którego użyją hipnotycznych mocy Jango, aby zahipnotyzować załogę, aby myślała, że jest super silna, zanim ostatecznie podbije Wioskę Syrupu.
Walka pomiędzy Czarnymi Kotami i Słomkowymi również miała miejsce na plaży, a nie w domu Kai.
Na zdjęciu: Kuro w anime i Alexander Maniatis jako Kuro w One Piece Netflixa – Shueisha / Netflix
7. Wesołych
Biedny Merry. W mandze/anime nadal wiernie służy Kayi jako jej lokaj, a nie doradca finansowy, ale niestety spotkała go śmierć w serialu aktorskim z rąk Kuro.
8. Piraci Usoppa
W mandze/anime Usopp miał trzech młodych chłopców, którzy stanowili jego załogę Piratów Usoppa. Zostały usunięte z adaptacji na żywo.
Na zdjęciu: Kaya z trio piratów Usopp – TOEI Animation
9. Usopp x Kaya
Fani zawsze uważali, że Usopp i Kaya żywią do siebie romantyczne uczucia, ale nigdy nie zostało to pokazane w mandze ani anime.
Jednak ich pożegnalny pocałunek w serialu aktorskim prawie potwierdza, że Kaya i Usopp są sobie przeznaczeni (ostatecznie).
streszczenie czwartego skrzydła
https://twitter.com/Z_OPNA/status/1697220485753582014
10. Luffy, chłopiec od obowiązków
W mandze/anime Luffy stał się pomocnikiem Baratiego po przypadkowym uszkodzeniu restauracji.
W serialu akcji na żywo Luffy nie był w stanie zapłacić rachunku za całe zjedzone jedzenie i zamiast tego próbował przyznać Zeffowi kredyt, obiecując, że wróci, aby zapłacić rachunek, gdy zostanie Królem Piratów.
Na zdjęciu: Luffy i załoga Baratie – Shueisha
11. Piraci Don Kriega
W mandze/anime armada dowodzona przez Dona Kriega z piratów Krieg została zdziesiątkowana przez pirackiego watażkę Dracule Mihawk. Jednak Don Krieg nie został zabity w walce przez Mihawka, raczej został pokonany przez Luffy'ego.
Po tym, jak Sanji nakarmił głodującego Gina, podwładny Don Kriega wrócił do swojego głodnego i niedożywionego kapitana i pomógł mu dostać się do Baratie. Mając przed drzwiami innego głodującego klienta, Sanji nakarmił także Don Kriega, udając, że nie może sprawić żadnych kłopotów. Jednak odzyskawszy siły, podjął próbę przejęcia restauracji, gdyż byłoby to kluczem do przywrócenia jego floty.
Luffy i Don Krieg walczyli jeden na jednego, a jego zbroja stanowiła zagrożenie dla gumowego ciała Luffy'ego. Jednak Luffy ostatecznie go pokonał, czyniąc go trzecim kapitanem piratów, który przegrał z Luffym.
Na zdjęciu: Don Krieg przegrywa z Luffym w anime – TOEI Animation
Gin zostawił Don Kriega i wycofał się z resztką Piratów Kriega i zaczął od nowa.
12. Mihawk
W mandze/anime Mihawk przybył do Baratie w pogoni za statkiem Dona Kriega, gdzie również przeciął go na pół. Mihawk nie otrzymał żadnego rozkazu od żadnego członka marynarki, aby ścigać Luffy'ego, a jego wyzwanie rzucone przez Zoro nastąpiło tuż przed walką Luffy'ego z Donem Kriegiem. Wyzwanie rzucone przez Zoro miało miejsce tam i wtedy, gdy Zoro również poniósł największą porażkę na swojej drodze do zostania największym szermierzem na świecie.
Na zdjęciu: Zoro kontra Mihawk w anime – TOEI Animation
13. Zdrada Nami
W mandze/anime Nami zdradza Luffy'ego, Zoro i Usoppa, kradnąc Going Merry, co oznacza, że chłopcy z załogi, w tym przyjaciele Sanjiego i Zoro, Johnny i Yosaku, łowcy nagród, musieli skorzystać z mniejszej łodzi, która została w tyle. Używali tej łodzi, aby popłynąć do Arlong Park.
Johnny i Yosaku również nigdy nie pojawili się w serialu aktorskim.
Na zdjęciu: Nami-swaaaan w anime – TOEI Animation
W mandze/anime Arlonga po raz pierwszy widziano, gdy Luffy i jego załoga udali się na poszukiwania Nami w Coco Village i Arlong Park. Nigdy nie widziano go z Buggym i nigdy nie przybył do Baratie.
Zdrada Nami w akcji na żywo ma miejsce w wyniku próby uratowania życia Luffy'ego po tym, jak zostaje pokonany przez Arlonga.
15. Piraci z Arlonga
Prawdziwe motywacje Arlonga, które chciały zniewolić i uciskać ludzi, zostały ujawnione znacznie wcześniej w adaptacji na żywo w porównaniu z mangą/anime. Uważa się, że w tym ostatnim przypadku jego motywacje wynikają z pogardy dla fizycznej słabości człowieka w porównaniu do Ryboludzi, jednak znacznie później w mandze okazuje się, że jego motywacja wynika z nienawiści do niektórych ludzi zniewalających innych Ryboludzi.
Na zdjęciu: Arlong dokucza Nami w anime – TOEI Animation
Czas działania Arlong Park, podobnie jak wielu innych, został znacznie skrócony, a role innych członków pirackiej załogi Arlonga zostały radykalnie ograniczone, jak na przykład Hachi, ryboludzik z sześcioma mieczami, którego widziano grającego z Nami, i Moomoo , gigantyczna krowa morska z Grand Line, która została całkowicie wycięta z adaptacji na żywo.
Na zdjęciu: Moomoo w mandze (po lewej) i Hachi w anime (po prawej) – Shueisha / TOEI Animation
Jeśli chodzi o mieszkańców Coco Village, w mandze/anime, wszyscy byli świadomi planu Nami, aby zapłacić za ich wolność, ale utrzymywali fasadę nienawiści do niej, aby chronić ją przed krzywdą. Po klęsce Arlonga i opuszczeniu wioski Coco Nami dała mieszkańcom skarb, ale wcześniej ukradła im wszystkie portfele. Jednak w aktorskiej adaptacji pożegnanie Nami z Coco Village jest czułym pożegnaniem z jej siostrą Nojiko.
zamówienie na film Dzwoneczek
Czy podobały Ci się zmiany wprowadzone w historii One Piece w adaptacji na żywo? Daj nam znać w komentarzach poniżej!
