Proszę, zrelaksuj się przy nowych butach Luffy'ego w akcji na żywo „One Piece”

Telewizja

Na początku tego tygodnia pojawiły się pierwsze zdjęcia z adaptacji aktorskiej serialu Netflix Jeden kawałek zostały rozpętane w Internecie. Co pocieszające, reakcja była w dużej mierze pozytywna. Jako całość, Jeden kawałek fani byli skłonni dać adaptację wątpliwości, zwłaszcza że mangaka Eiichiro Oda jest mocno zaangażowany jako producent wykonawczy. Ten pełen nadziei, otwarty trend w fandomie to jeden z powodów, dla których uwielbiam być fanem Jeden kawałek aż tak bardzo. Ale oczywiście nieuniknieni są naiwni i ciekawscy. A reakcja na mały szczegół na pierwszych zdjęciach wymknęła się spod kontroli.

Najpierw wzrok kierują się na stroje: kamizelka Luffy’ego, klasyczna koszula w paski Nami, kombinezon Usoppa. Wtedy zauważasz prawdziwe życie Wesołych Świąt w oddali. Być może zwrócisz uwagę na News Coo, zanim zaczniesz szukać jeszcze mniejszych szczegółów. Poza nowo otwartymi ustami Merry'ego jest tu tylko jeden szczegół, który jest niezgodny z oryginalnym projektem Ody: buty Luffy'ego. Zamiast charakterystycznych sandałów Luffy'ego wersja akcji na żywo – grana przez zachwycającego Iñaki Godoya – ma na sobie coś bardziej przypominającego mokasyny.

W reakcji na pierwsze zdjęcia niektórzy fani wyrazili swoje niezadowolenie na Twitterze. Początkowo wydało mi się to dość zabawne – wtrącanie się było nieuniknione i Jeden kawałek inspiruje do przywiązywania dużej uwagi do szczegółów, więc wydało mi się to zabawne Ten to było to, o co ludzie się denerwowali. Spodobało mi się to również, ponieważ mogłem zrobić nowe buty! Bliźniacze Szczyty odniesienie. Nie sądzę, żeby było między nimi jakieś wielkie skrzyżowanie Jeden kawałek I Bliźniacze Szczyty mega-fanów, więc nikt nie dostał moje obiektywnie zabawne odniesienie , ale to dobrze.



zegarek pożeracza dusz

Jednak w ciągu dnia stało się jasne, że nowe buty! niezadowolenie było rzeczywiście dość silne. Niektórzy fani już oceniali program jako zły, oceniając go na 0/10 lub wyrażając opinię, że należy go natychmiast odwołać. Powiedzieć, że program jest zły, zanim w ogóle go obejrzysz ze względu na jakieś buty, zastanawiasz się, czy nie chodzi tu może o coś więcej niż tylko o buty.

Powiązany: 10 najlepszych postaci z jednego kawałka w Ataku Fanboya

Dlaczego ta adaptacja zasługuje na korzyść wątpliwości

Czy sandały Luffy'ego są podstawą jego projektu w anime i mandze? Tak. On zawsze, zawsze nosi sandały, nawet w cholernym śniegu. I jako ktoś, kto tego nie robi tak jak trend przekształcania animacji w akcję na żywo, rozumiem, dlaczego ludzie byliby zdenerwowani. Jestem nerwowy. Kiedy spojrzysz na historię Netflixa dotyczącą przekształcania anime w akcję na żywo – kaszel, kaszel Notatnik śmierci – nie budzi większego zaufania. Jeśli patrzysz z tej perspektywy, rozumiem, jak zmiana podstawowego elementu garderoby głównego bohatera może skłonić kogoś do myślenia: „Nie przejmują się tym”. Jeden kawałek w ogóle! To będzie gówno!

Jednak tam Jest bardzo dobry powód, aby w to wierzyć Jeden kawałek będzie inny niż ten śmiesznie straszny Notatnik śmierci . Najważniejszym z nich jest zaangażowanie Ody, co – co najmniej – powinno oznaczać, że serial nie odejdzie zbytnio od tonu oryginalnej serii. Efekt ten można zobaczyć już na samym castingu. Mam na myśli, że Iñaki Godoy jest w zasadzie wcieleniem Luffy'ego. Spójrz na tego gościa! Lepszego obsady nie można było sobie wymarzyć. Odsuń się od tego złotego pana.

Chociaż wyżsi pracownicy Netflixa prawdopodobnie zamówili ten serial, bo zobaczyli znaki dolara, trudno powiedzieć, że ludzie, którzy nad nim pracują, nie przejmują się faktem, że producentem wykonawczym jest słynący z dbałości o szczegóły mangaka. Nawet poniżej Ody stale odnoszę wrażenie, że ludziom pracującym nad tym serialem zależy na Jeden kawałek bardzo głęboko. – powiedział jeden z showrunnerów, Matt Owens Jeden kawałek uratował mu życie. Już kiedyś publikowałem ten cytat, ale zamieszczam go jeszcze raz, bo uważam, że doskonale pokazuje, że ten człowiek naprawdę rozumie, dlaczego Jeden kawałek znaczy tak wiele dla tak wielu ludzi.

Powiedziałem Odie: „Jedna z najwspanialszych rzeczy w tym Jeden kawałek czy to naprawdę opowieść o tym, że każdy ma w swoim życiu tragedię, ból i smutek, ale to nie jest to, co cię definiuje. To, co Cię definiuje, to sposób, w jaki wykorzystujesz to do motywowania swojej przyszłości i fakt, że nikt nie musi tego robić sam. Nikt nie musi być sam. Kiedy znajdziesz wokół siebie ludzi, którzy Cię motywują, podnoszą na duchu i pomagają, to jest największa siła na tym świecie. I taką historię chcę puścić w świat. Więc to wiem Jeden kawałek wiele dla ciebie znaczy, Oda. To wiele dla mnie znaczy, bo szczerze tak myślę Jeden kawałek uratował mi życie”. Spojrzał mi w oczy, wyciągnął rękę ponad stołem i powiedział: „Teraz mam do ciebie 100% wiary”.

Matt Owens, za pośrednictwem LRM Online

Wygląda na to, że ten serial jest tworzony z szacunkiem dla oryginału Ody. Oprócz butów każdy inny aspekt kostiumu pokazany na pierwszym zdjęciu mówi tyle samo. Aktorzy uwielbiają ten serial ( Emily Rudd, która gra Nami, jest doskonałym przykładem ), ekipa uwielbia ten serial. Jako osoba, która zazwyczaj jest sceptyczna wobec takich adaptacji, jestem naprawdę, szczerze i ostrożnie optymistycznie nastawiony do tej.

Dlaczego buty się zmieniły

Teraz, gdy jesteśmy może trochę bardziej otwarci na temat tej konkretnej adaptacji na żywo, wróćmy do butów. Jeśli ta produkcja tak bardzo kocha oryginał, to dlaczego mieliby zmieniać buty Luffy'ego? Odpowiedź jest prawie niewątpliwie taka, że ​​chociaż Luffy istniał dotychczas jako postać z kreskówki, ten Luffy jest istotą przedstawianą przez całe ciało istoty ludzkiej. I chociaż postać z kreskówki może wykonywać skoki, kopnięcia i wszelkiego rodzaju akrobacje w sandałach, nie jest to po prostu rozsądne oczekiwanie od prawdziwego ludzkiego ciała.

lista klientów

Chcemy, aby nasz facet, Iñaki Godoy, był szczęśliwy, energiczny i bombastyczny, aby mógł dać tę samą energię Luffy'emu. Jeśli nie jesteś uczniem gimnazjum, który również nie nosi kurtki, gdy jest poniżej zera, aktywność w sandałach jest fizycznie obciążająca dla Twojego ciała. Myśl, że ktoś powinien zrobić sobie krzywdę, grając moją ulubioną postać w fikcji, napawa mnie smutkiem.

Uwielbiam sandały turystyczne, ale Luffy nie nosi sandałów turystycznych. Nosi zwyczajne, chłodne sandały, przypominające tanią wersję Birkenstocków. Czy spodziewasz się, że w Birkenstocks będzie biegał prawdziwy człowiek i ludzie z Gum-Gum Stamp? Proszę, nie. Poza tym, kiedy podczas górskiej wędrówki po Japonii nosiłem sandały turystyczne, wszyscy pytali mnie, dlaczego nie mam na sobie butów. Konkretnie buty. To chyba nie był mój najlepszy pomysł.

agent nocny

Zmaganie się z akcją na żywo

Cóż, jeśli będą musieli dostosować takie rzeczy, aby uwzględnić wady prawdziwego ludzkiego ciała, po co w ogóle tworzyć wersję kreskówki na żywo? Aha, mój młody padwan. Teraz zadajesz prawdziwe pytania. Weź filiżankę herbaty i usiądź obok mojego bujanego fotela.

Trend dostosowywania kreskówek do akcji na żywo naprawdę nabrał rozgłosu po adaptacji Disneya w 2010 roku Alicja w Krainie Czarów , reżyserowany przez Tima Burtona. Ponieważ Disney kontynuuje trend adaptowania swoich ukochanych złotych epok animacji do akcji na żywo, trudno mi było postrzegać to jako nic innego jak tylko zdobycie gotówki. Takie, które odbywa się kosztem inwestycji i wymyślania nowych pomysłów, ale to inna historia.

Japońskie studia adaptowały anime do akcji na żywo na długo przed tym, jak Disney zapoczątkował swój mały trend, ale widzisz te adaptacje Naprawdę wystartować po 2010 roku . Nie jestem specjalistą w tej dziedzinie, ale przypuszczam, że dzieje się tak dlatego, że 1) anime stało się wówczas bardzo popularne na całym świecie, 2) Disney jest światowym trendsetterem i 3) łatwe pieniądze. Mając na uwadze te pomysły, logiczne jest, że Hollywood wskoczy również w trend anime i akcji na żywo. IMDb znajduje 10 przykładów filmów i seriali wyprodukowanych od 1995 roku do chwili obecnej, które pasują do tego opisu. Połowa z nich została wyprodukowana od 2014 roku – i to nie obejmuje naszego Jeden kawałek . Sposób, sposób nadchodzi więcej .

Podobał mi się ten 2010 rok Alicja w Krainie Czarów , ponieważ różnił się na tyle od materiału źródłowego, aby uzasadniać jego istnienie. Ale potem adaptacje następowały dalej i czułem się coraz bardziej zrzędliwy. Kierownictwo zachodnich studiów wykazuje tendencję do podważania znaczenia i kunsztu animacji – wystarczy spojrzeć na obecne skutki fuzji Warner Bros. Discovery, aby przekonać się, że jest to nadal aktualne. Można odnieść wrażenie, że wszyscy dyrektorzy zamawiający te adaptacje uważają, że animacja jest czymś gorszym niż akcja na żywo – lub przynajmniej poważniejszym. Może nawet w Disneyu, choć to bardzo boli. Jeśli tak nie jest, to gdzie są wszystkie animowane adaptacje klasyków akcji na żywo? Jest to jeszcze dziwniejsze, jeśli weźmie się pod uwagę, że filmy takie jak Księga dżungli , Król Lew , i nawet Avatar: Droga Wody są reklamowane jako live-action, jeśli osiągnęły 90–100 procent cholernie animowany , Tylko w stylu realistycznym.

Istnieje gorzka ironia losu, że te adaptacje aktorskie muszą uciekać się do animacji, aby zrekompensować niedociągnięcia nowego medium, które w pierwszej kolejności ma zrewolucjonizować animowany materiał źródłowy. Nowa Jeden kawałek też będzie miał coś z tego. W jaki inny sposób ramiona Luffy'ego będą się rozciągać? Do diabła, co się stanie, jeśli dostaną sezon 2 i będą musieli przedstawić Choppera?!

Dlaczego idę na tę rozwlekłą, wyraźnie stłumioną lekcję historii i mydelniczkę? Ponieważ myślę, że nienawidzący butów mają wątpliwości, oto czym jesteśmy Naprawdę zmagać się tutaj. Nie wątpię, że dyrektorzy zamawiający serial myślą wyłącznie o tym zagarnięciu gotówki i mówią o tej adaptacji w kategoriach rewolucjonizacji Jeden kawałek .

Jednak w tym jednym niesamowicie konkretny W tym przypadku naprawdę uważam, że ludzie, którzy faktycznie tworzą ten serial – ludzie, którzy naprawdę się liczą – nie widzą potrzeby rewolucjonizowania czegoś, co już bardzo kochają. Nie widzą potrzeby robienia Jeden kawałek lepsza. W tym niesamowicie konkretny W tym przypadku myślę, że zespół odpowiedzialny za tę adaptację wykorzystuje szansę, aby dostać się do czegoś, co kocha, i opowiedzieć to nowej publiczności. Jeśli zajmujesz się kreatywnością i ktoś dał ci taką szansę, prawdopodobnie też powiesz „tak”! (Z pewnością bym to zrobił, he, he, szturchnąłem.) Plus, Jeden kawałek był opowiadany niezliczoną ilość razy: w grach wideo, w filmach, w pokazach kaskaderskich na żywo. To po prostu kolejne medium, za pomocą którego zostanie to opowiedziane na nowo.

Jeśli nienawiść do butów nie zmaga się z tym, dlaczego istnieje ten trend, jest to oznaką, że niektórzy fani nie będą w stanie zadowolić się tym, co oferuje ta adaptacja. Biorąc pod uwagę moje rozwlekłe wyjaśnienia, serdecznie to rozumiem Dlaczego istnieje tendencja do złej wiary, ale jeśli nie możemy skorzystać z wątpliwości… och, chłopcze. Zmiana buta przypomina, że ​​nasze oczekiwania co do tego, co robią te postacie, będą musiały zostać dostosowane. Postacie z kreskówek mogą więcej niż prawdziwi ludzie, ponieważ są kreskówkami. Aby cieszyć się tą adaptacją, od widza wymagana będzie pewna elastyczność. Pomimo mojej małej mydelniczki, nadal uważam, że umożliwienie tej adaptacji takiej elastyczności będzie w końcu satysfakcjonujące.

The Jeden kawałek adaptacja na żywo i tak miała nastąpić ze względu na tych dyrektorów i te słodkie, słodkie znaki dolara. Biorąc pod uwagę tę rzeczywistość, jestem tak cholernie się cieszę że zespół, który za tym stoi, jest tym, kim jest. Jeśli najgorszym przestępcą okaże się para bardziej rozsądnych, wygodnych butów, będę absolutnie zachwycony.

(Wyróżniony obraz: Netflix)